Catégorie : San salvador

Volcan El boquerón

par elisaauelsalvador, publié dans El Salvador, San salvador

El Salvador compte près de 23 volcans dans un mouchoir de poche ! C’est d’ailleurs ces volcans qui ont inspiré les paysages du Petit Prince, la femme d’Antoine de St-Exupéry, Consuelo, étant salvadorienne.

P_20181022_140448

J’ai donc visité El boquerón, volcan surplombant la capitale du pays. Sa dernière éruption remonte à 1917, il avait alors ravagé San Salvador.

P_20181022_140048.jpg

Le volcan est accessible en voiture, une fois arrivé, l’entrée au cratère coûte 3$. Les petits sentiers bien aménagés permettent d’accéder à des points de vue sur le volcan. Ce n’est pas une randonnée, en effet, nous avons mis seulement 15min à arriver en haut ^^.

P_20181022_135150.jpg

Il est possible d’accéder au cœur du cratère centrale mais seulement avec des guides, la descente étant dangereuse et peuplée d’animaux sauvages.

🙂

Envie d’explorer l’Amérique centrale ? Découvrez notre agence de voyage spécialisée, Expedition Maya: https://expeditionmaya.com

Le marché national d’artisanat

par elisaauelsalvador, publié dans El Salvador, San salvador

Hola, ici Elisa reporter ! Cela fait environ 10 jours qu’il pleut plutôt fort ici, cela est dû à une tempête tropicale venue des Caraïbes. Bon le terme « tempête » fait peur mais plus de peur que de mal, je ne me suis pas envolée jusqu’à maintenant car du côté du Salvador on reçoit plutôt des pluies diluviennes que du vent. Cela explique ceci, je ne sors pas beaucoup dernièrement et seulement dans des lieux fermés car je n’ai pas trop envie d’être toute trempée ^^ et puis les sorties en nature sont gâchées en général par le manque de luminosité et les terrains boueux.

Alors aujourd’hui, pendant une accalmie, j’ai visité le Mercado nacional de artesanias. On y trouve plein de produits typiques, plein de couleurs et à des prix raisonnables ! Tout ça dans la capitale au sein du quartier San Francisco.

P_20181019_121321[1]

Hamacs, sacs, stylos, café, magnets, carnets, chapeau typique, chemises et autres vêtements traditionnels, couvertures faites main… Des souvenirs pour tous les goûts !

P_20181019_123221[1]

P_20181019_160635

P_20181019_122945[1]

Une peinture qui représente plutôt bien les différents paysages qu’offrent le Salvador 🙂

Il m’en reste encore beaucoup à découvrir !

Envie d’explorer l’Amérique centrale ? Découvrez notre agence de voyage spécialisée, Expedition Maya: https://expeditionmaya.com

La Puerta del Diablo

par elisaauelsalvador, publié dans El Salvador, San salvador

À seulement quelques kilomètres de Panchimalco se trouve La Puerta del Diablo: un mirador époustouflant sur les paysages du El Salvador est ce que je retiendrai de cette balade.

IMG-20180930-WA0035.jpg

IMG-20180930-WA0030

IMG-20180930-WA0023

On y voit sur la gauche dans une cuvette formée par les montagnes, la capitale, San Salvador. On y admire aussi plusieurs volcans au loin, tout spécialement celui de San Vicente, le lac d’Ilopango et enfin tout à droite l’océan Pacifique et ses plaines de bords de mer. Eh oui, le Salvador étant un petit pays, on peut y voir tous ses paysages en un instant et ça s’est diiiingue !

P_20180930_163346_HDR.jpg
À noter que ma tenue n’était pas du tout adaptée, j’ai eu le droit à plein de sourires de compassion ^^.

IMG-20180930-WA0020

Nous sommes arrivés sous une forte pluie puis nous nous sommes garés sur le bas côté: ici, toujours quelqu’un pour vous aider à vous garer, même si ce n’est pas vraiment un parking, ils gardent votre voiture pour très peu d’argent :). Ce dimanche, l’endroit était bondé, majoritairement des familles venues profiter des sentiers de randonnée mais aussi des nombreuses pupuserias et petites foires. Une belle ambiance en somme !

IMG-20180930-WA0028

La légende de Puerta del Diablo: La fille de la famille Renderos serait tombée amoureuse du diable, sa communauté décida une nuit de le chasser. Alors qu’il allait être rattrapé, il fracassa un rocher pour arrêter sa poursuite. Voilà la naissance de Puerta del Diablo !

👹

Envie d’un voyage au El Salvador ? Découvrez notre agence de voyage locale au Salvador, Expedition Maya: https://expeditionmaya.com