Étiquette : Agence de voyage sur mesure Guatemala

Guatemala – Chichicastenango

par elisaauelsalvador, publié dans Guatemala, Roadtrip

Depuis San juan la laguna, nous en avons profité pour nous rendre à Chichicastenango, village à environ 3h de route. Nous avons payé 60quetzals/personne pour un aller/retour en shuttle, le trajet est faisable aussi en bus public, ça revient à quelques euros près au même prix.

La route pour y aller est pleine de courbes à travers les montagnes et pourtant les bus locaux, « chicken bus », n’hésite pas à passer les virages dangereux à toute allure, frisson garanti!

P_20190217_125915

P_20190217_101144.jpg

Chichicastenango est très connu pour son marché multicolore et l’un des plus vieux d’Amérique latine ! Le marché à lieu tous les jeudi et dimanche.

P_20190217_094614.jpgCérémonie maya en plein milieu du marché!

C’est un marché en Amérique latine donc comme au El salvador: c’est la pagaille, ça pousse, ça crie, ça court !

P_20190217_095015.jpg

Le plus étonnant: le syncrétisme entre les croyances maya et le catholicisme. Des processions mayas et rituels ont lieues au pied de l’église ! En effet, les mayas, pendant la colonisation ont dû se convertir au catholicisme alors maintenant les gens sont catholiques mais cela ne les empêche d’avoir leurs croyances « maya ».

P_20190217_110007.jpgDans ce grand marché on en retrouve un autre plus petit, le marché intérieur, spécialisé dans la vente de fruits et légumes. 

Bon le marché était pleeeein de touristes donc il perd peu à peu de son aspect original et certains produits ne sont clairement pas faits main. Reste que cet un bon lieu pour observer un marché en Amérique latine !

P_20190217_102907.jpgRue de Chichicastenango

P_20190217_131734.jpgBus local

Envie de voyager au Guatemala ? Découvrez notre agence de voyage sur mesure au Guatemala, Expedition Maya: https://www.expeditionmaya.com/agence-de-voyage-locale-guatemala

Guatemala – Lac Atitlan

par elisaauelsalvador, publié dans Guatemala, Roadtrip

Après notre première étape à Antigua, nous avons pris la route pour El lago Atitlan. Il faut compter environ 5h de route en shuttle.
En arrivant près du lac, par les montagnes, on admire un paysage à couper le souffle depuis la fenêtre du mini bus: de grands volcans majestueux, des montagnes et un lac très calme. Le shuttle nous a déposé à Panajachel où nous avons pu prendre une lancha, sorte de bateau-taxi qui sillonne le lac pour 25quetzals par personne selon le trajet. Une traversée qui vaut le coup ! Nous arrivons ensuite au petit village de San juan la laguna où nous avions réservé pour 3 nuits à la Posada Maya Mana, seul hostel du village: 6€ la nuit/par personne en chambre privée avec espace commun pour la cuisine et les sanitaires.
Convivialité, bonne humeur, la posada en plus d’être pas chère est géniale ! Juan, le propriétaire d’origine tzutujil (groupe ethnique descendant maya), nous a accueilli de manière très chaleureuse ! Il nous a même accompagné une après-midi, à Las cristalinas, petite plage donnant sur le lac Atitlan.

P_20190216_191240

P_20190215_151224P_20190215_155046

La rue principale du village présente quelque boutiques de souvenirs et hôtels mais rien de trop touristique. L’authenticité de ce village est ce que l’on retiendra: toutes les femmes sont habillées en tenue traditionnelle, vendent des produits faits main et les habitants parlent encore différentes langues Maya (il y en a près de 22 dans tout le pays!!).

P_20190215_155447L’église du village

P_20190215_152221L’indian nose. Si l’on penche la photo et que l’on regarde bien, on distingue un visage de profil avec un oeil, un nez et une bouche !

P_20190215_152218.jpg

P_20190215_180814.jpg

Nous avons visité quatre coopératives du village pour en apprendre plus sur la culture locale:

P_20190215_143324

P_20190215_143329.jpg

P_20190215_144220.jpgLa coopérative de tissus

P_20190215_164418P_20190215_175501La coopérative de miel

P_20190215_171731.jpgLa coopérative de plantes médicinales

Dans toutes ces coopératives l’accueil est incroyable, on vous met à l’aise, on vous explique tout le processus et tout ça gratuitement ! Leur but est de faire connaître leur savoir-faire et de le valoriser, alors on est libre d’acheter si l’on veut, rien de forcé 🙂

P_20190216_105741.jpg

Nous nous sommes rendus au village voisin, San pedro, où nous devions commander des billets pour se rendre à Chichicastenango. Surprise, ce village n’a pas grand chose d’authentique, c’est le rendez-vous des fêtards nords américains et européens, rien à y voir de spectaculaire donc à part si l’on veut faire la fête. Nous n’avons pas visité d’autres villages aux alentours mais certain comme Santiago Atitlan valent apparemment le détour 🙂 Les petits trajets en lancha coûte 10quetzals et les longs 25quetzals.

Pour manger, le mieux est de goûter ce qui se vend dans la rue: c’est bon, pas cher et complètement local ! Faire ses courses au marché central du village est aussi une bonne option pour goûter à de nouvelles choses.

P_20190215_155503.jpg

P_20190215_155539.jpgAppelé cujiniquil, ce fruit est un délice!

À partir de 17h le soleil commence à tomber et le coucher permet de magnifiques photos de cette sérénité ambiante dans le village.

P_20190215_181958.jpgCoucher de soleil depuis San juan la laguna

P_20190218_071841.jpgLever du soleil depuis Panajachel: volcan San pedro et Atitlan.

PS: le lac n’a pas l’air si grand sur les photos et pourtant il est géant! Impossible d’en voir le bout depuis un village !

Envie de découvrir le Guatemala ? Découvrez notre agence de voyage locale au Guatemala, Expedition Maya: https://www.expeditionmaya.com/agence-de-voyage-locale-guatemala

Guatemala – Antigua guatemala

par elisaauelsalvador, publié dans Guatemala, Roadtrip

Première étape de notre roadtrip à travers l’Amérique centrale: le Guatemala ! Et nous commençons en beauté avec Antigua guatemala, ville coloniale pleine de merveilles.

Point transport:
Nous avons pris un bus confortable de San salvador-> Ciudad Guatemala pour 25$/personne (avec Transporte del sol.) Repas inclus dans le prix !
Arrivés à Ciudad Guatemala nous avons pris un taxi pour 15$/personne direction Antigua Guatemala. Trajet agréable qui nous a permis de discuter avec le chauffeur sur son pays 🙂

Logement: Nous avons dormi à l’hostel/auberge de jeunesse Hacia el sur pour environ 6$ la nuit. Hostel confort et au style sympa ! Par contre, ne pas commander de shuttles avec eux, mal organisé.

Nourritures: environ 6/7$ par jour et par personne. Pour ne pas manger cher, il faut manger dans la rue en achetant à des vendeurs ambulants ! 🙂
Il y a souvent des vendeurs près des parcs et aussi près du marché d’artisanat.

Pendant nos deux jours à Antigua nous avons visité de nombreux lieux emblématiques de la ville:

P_20190213_143655El arco de Santa Catalina

P_20190213_144437.jpg

P_20190213_151830.jpgLa Iglesia de la Merced

P_20190213_150541.jpgLe Monastère de la Merced (15quetzals l’entrée)

P_20190213_160515.jpgUn petit café chez Café café Guatemala (en face de l’église de la Merced)

P_20190213_161953.jpg

P_20190213_160952.jpg

P_20190213_164835.jpg

P_20190213_163940.jpg

P_20190213_164023.jpgLa Catedral de Santiago, 8 quetzals l’entrée 

P_20190214_091107.jpgMontée du Cerro de la cruz, magnifique vue d’Antigua et du volcan de Agua

P_20190214_111517.jpgLes patios de la cooperacion española et ses expositions, gratuit

P_20190214_130125_HDR

P_20190214_130652.jpgLos remedios

Nos premières impressions: les guatémaltèques sont très chaleureux et les prix indiqués sont toujours négociables. La ville est absolument superbe dans tous ses recoins et offre un large choix culturel mais aussi d’hôtels, bars, restaurants etc.
Ah et la monnaie est le quetzal ! Le quetzal est l’oiseau emblématique du pays.

J’ai fais court car il y a une montaaagne de choses à raconter sur cette ville mais les photos parlent d’elles même!

Ciao

Envie de voyager au Guatemala ? Découvrez notre agence de voyage au Guatemala, Expedition Maya: https://www.expeditionmaya.com/agence-de-voyage-locale-guatemala