La Puerta del Diablo

À seulement quelques kilomètres de Panchimalco se trouve La Puerta del Diablo: un mirador époustouflant sur les paysages du El Salvador est ce que je retiendrai de cette balade.

IMG-20180930-WA0035.jpg

IMG-20180930-WA0030

IMG-20180930-WA0023

On y voit sur la gauche dans une cuvette formée par les montagnes, la capitale, San Salvador. On y admire aussi plusieurs volcans au loin, tout spécialement celui de San Vicente, le lac d’Ilopango et enfin tout à droite l’océan Pacifique et ses plaines de bords de mer. Eh oui, le Salvador étant un petit pays, on peut y voir tous ses paysages en un instant et ça s’est diiiingue !

P_20180930_163346_HDR.jpg
À noter que ma tenue n’était pas du tout adaptée, j’ai eu le droit à plein de sourires de compassion ^^.

IMG-20180930-WA0020

Nous sommes arrivés sous une forte pluie puis nous nous sommes garés sur le bas côté: ici, toujours quelqu’un pour vous aider à vous garer, même si ce n’est pas vraiment un parking, ils gardent votre voiture pour très peu d’argent :). Ce dimanche, l’endroit était bondé, majoritairement des familles venues profiter des sentiers de randonnée mais aussi des nombreuses pupuserias et petites foires. Une belle ambiance en somme !

IMG-20180930-WA0028

La légende de Puerta del Diablo: La fille de la famille Renderos serait tombée amoureuse du diable, sa communauté décida une nuit de le chasser. Alors qu’il allait être rattrapé, il fracassa un rocher pour arrêter sa poursuite. Voilà la naissance de Puerta del Diablo !

👹

Envie d’un voyage au El Salvador ? Découvrez notre agence de voyage locale au Salvador, Expedition Maya: https://expeditionmaya.com

Weekend à El Tunco

Ce weekend, je suis parti à El Tunco, station balnéaire située près de La Libertad. Un vrai petit paradis pour les surfeurs mais aussi pour tous ceux qui souhaitent se reposer sous les palmiers! Aussi bien convoitée par les salvadoriens que les étrangers (majoritairement des USA.)

P_20180924_091837.jpg

42761222_164779244432028_6919389182271946752_n

C’est vraiment une destination « chill », calme, pas bondée de touristes ce qui permet une certaine authenticité. De vraies paysages de cartes postales et un océan pacifique qui semble infini…

P_20180923_130804.jpg

Nous avions réservé à l’hôtel Casa Miramar qui propose des gîtes à 50$ la nuit. Ce lieu est assez typique et propose des repas pour 10$ à deux. De manière générale, les plats proposés dans la station El Tunco sont à moins de 10$ et vraiment délicieux (poissons, ceviche, pupusas etc.)

P_20180924_081337

P_20180923_125614

  1. Petit dej typique: Haricots rouges moulus, petit pain, banane plantain, crème fraîche et œufs aux légumes
  2. La bière du El Salvador: Pilsener, pour 1$ seulement et encore moins chère à la capitale
  3. L’authentique Margarita (pas cher non plus!) ~5$ maximum

42608133_287104045230278_8697499488127811584_n

Le couché de soleil se fait vers 18h et est magnifique avec le bruit de l’océan en fond.

On peut se promener de façon très simple dans la station, tong, short etc. Les surfeurs apportent le côté simplicité et hippie du coin.

42580808_1803477906437903_7195250851475095552_n

Le lendemain matin nous nous sommes levés tôt pour se baigner au levé du soleil, la température de l’eau est presque la même qu’à l’extérieur, aucun mal à rentrer dedans !

La nuit, la station est très animée avec de multiples bars et boîtes de nuit ambiances latinos et pop américaine 🙂

Ciaooo !

Envie d’un voyage au El Salvador ? Découvrez notre agence de voyage locale au El Salvador, Expedition Maya: https://expeditionmaya.com